极速直播吧

享誉全球的美国《时代杂志》（Time），在最新一期的封面出了个设计的奇招。杂志以纯白色为底，又粗又黑的“二○二○”横亘其中，一个血红色的大叉（╳），无情地刺穿划过，冲击了读者的视觉。在凄寒悚然的封面下方，“THE WORST YEAR EVER”（史上最糟的一年）排成三行小字，全部大写，分段强调，仿佛是年底发出的微弱之声，字字怦然，节奏震撼。

二○二○年就要结束了。回顾这一年，相信许多人也都深有同感，唉，实乃多事之秋也。在过去一年里，这个世界真的是动荡不安，灾难不断，疫情为最。

我在东吴大学英文系任教，教授一门“英语构词法”的选修课，二○○○年秋季首度开设，刚刚届满二十年。这门课从不同的构词法切入，系统性地介绍英文单字，外来语所占的比重很高，来自拉丁文的借词更是占据半壁江山。其中固定会介绍的拉丁文词语，有个“annus horribilis”（多灾多难的一年，字面意义“可怕的一年”），放在二○二○年，格外恰当。

两百年前的英国浪漫主义诗人雪莱（Percy Bysshe Shelley），在其名诗《西风颂》（Ode to the West Wind）里写道：“冬天来了，春天还会远吗？”（If Winter comes, can Spring be far behind？）全世界都还处在疫情的冬天，虽然寒冷漫长，但随著疫苗的问世，终将迎来疫情远飏的春天。

对于全世界而言，今年二○二○年毫无疑问的，是个“annus horribilis”（多灾多难的一年）。展望未来，明年的二○二一年，必将峰回路转，柳暗花明，否极泰来，成为“annus mirabilis”（精彩非凡的一年，拉丁文，字面意义“奇迹般的一年”）。且让我们双手合十（namaste），衷心企盼，天佑苍生。

（作者是东吴大学英文系副教授、前系主任）自由时报1208

本文由:极速直播吧 提供

关键字： 极速直播吧-足球直播_NBA直播_高清免费JRS直播_世界杯直播